Une ombre sur moi,
sur mes enfants,
sur ma famille,
Une ombre me suit,
me menace.
Qu’ai-je fait?
Qu’ai-je dit?
Qu’ai-je écrit?
J’ai chanté les beautés de mon pays,
pleuré ses douleurs,
on m’a enfermé,
privé de voix,
privé d’écrit.
J’ai accompli mon travail de journaliste,
et l’ombre a grandi sur ma terre bien-aimée,
sur mon pays de soleil, de vent, de lumière.
Une ombre m’a saisi.
Elle m’a jeté dans un cachot,
L’ombre nous tient enfermés,
nos voix, nos corps murés.
Je ne peux plus rien dire,
Je ne peux plus rien écrire,
rien chanter, rien dessiner.
Tout est cloîtré.
Vous du dehors, ne nous oubliez pas.
Vous du côté de la Vie,
criez pour nous : Liberté!
Poètes, écrivains, journalistes, comédiens, acteurs,
dramaturges, compositeurs, artistes de la pensée,
on nous bâillonne,
emprisonne,
humilie,
détruit.
Vous, hors les barreaux, hors les chaînes,
sortez-nous de nos geôles.
Parce que nous nous exprimions,
nous sommes opprimés,
bafoués,
enfermés.
Vous qui êtes libres, criez!
Dans vos mots, livres, poèmes, peintures, vos œuvres,
Criez pour nous!
Famille, amis, criez pour nous!
Avions-nous tort?
Avions-nous raison?
Nous étions une voix,
unique comme chaque fleur d’un bouquet.
S’éternisent les heures,
les jours, les années.
Vous du dehors,
lumière de nos espoirs,
voix de nos voix
cris de nos cris,
brisez nos chaînes.
Criez pour nous!
Québec, le 9 février 2022
Hommage aux 12 écrivains érythréens détenus sans procès depuis septembre 2001 : Dawit Isaak, Amanuel Asrat, Said Idris « Abu Are », Temesegen Ghebreyesuy, Methanie Haile, Fessehaye « Joshua » Yohannes, Yousif Mohammed Ali, Seyoum Tsehaye, Dawit Habtemichael, Said Abdelkadir, Sahle « Wedi-ltay » Tsefezab, Matheos Habteab. https://penquebec.org/2021/11/18/journee-de-lecrivain-en-prison-2021-agir-pour-les-ecrivains-erythreens-en-prison/
