Sharon Bala

À propos Sharon Bala

La nouvelliste et romancière Sharon Bala (https://sharonbala.com/) est née à Dubaï, a grandi dans la banlieue de Toronto et réside actuellement à Saint-Jean de Terre-Neuve. Son premier roman publié en anglais en janvier 2018, The Boat People, lauréat du Harper Lee Prize for Legal Fiction 2019, a reçu un très bon accueil de la part de la critique. Il a été traduit en allemand, en arabe et en turc. La version française, Boat-people (traduction de Véronique Lessard et Marc Charron), a paru chez Mémoire d’encrier en février 2020. Tout ce que tu as laissé (All that you Left) a paru dans This Great Society is Going Smash, le 27 avril 2012, <http://www.thisgreatsociety.com/27/writing/all_that_you_left.html> ; et Synonymes du verbe « convoiter » a paru dans This Great Society is Going Smash, le 6 février 2010 (no 6),  <http://www.thisgreatsociety.com/06/creative_writing/synonyms_of_the_verb_covet.html>.

Synonymes du verbe convoiter

Par |2020-11-02T13:30:56-05:005 novembre, 2020|Nouvelles, Textes de creation, Traduction|

1. Désirer / Les pierres colorées scintillaient. La lumière de la lampe étincelait sur leurs surfaces biseautées, invitant à la curiosité. Mais à mesure que l’enfant se rapprochait, les yeux écarquillés, sa mère déplaça les trésors hors de portée. Le mouvement fut fluide, réalisé sans cesser le maquillage ou la conversation.